Minutes Template

Y Pwyllgor Deisebau

Lleoliad:	Ystafell Bwyllgora 1 - y Senedd

Dyddiad:	Dydd Mawrth, 14 Gorffennaf 2015

Amser:	09.03 - 10.47

Gellir gwylio’r cyfarfod ar Senedd TV yn: http://senedd.tv/Meeting/Archive/72c1e3b8-5cc9-4c11-9604-f89ed6dbb8c5?autostart=True


Cofnodion Cryno:

Aelodau’r Cynulliad:		William Powell (Cadeirydd) Russell George Joyce Watson Lindsay Whittle (yn lle Bethan Jenkins)


Tystion:		Helen Weedon, Deisebydd Bethany Walpole, Deisebydd


Staff y Pwyllgor:		Steve George (Clerc) Kayleigh Driscoll (Dirprwy Glerc) Kath Thomas (Dirprwy Glerc)

<AI1>

1 Cyflwyniad, ymddiheuriadau a dirprwyon

Croesawodd y Cadeirydd bawb i’r cyfarfod. Cafwyd ymddiheuriadau gan Bethan Jenkins AC, ac roedd Lindsay Whittle AC yn dirprwyo ar ei rhan.

</AI1>

<AI2>

2 Sesiwn dystiolaeth

Atebodd y tystion gwestiynau gan y Pwyllgor.

</AI2>

<AI3>

3 Deisebau newydd

</AI3>

<AI4>

3.1 P-04-642 Achubwch Brosiect Filter - Ymgyrch a Sefydlwyd i Atal Pobl Ifanc Rhag Ysmygu ac i'w Helpu i Roi'r Gorau Iddi

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunwyd i ysgrifennu at y Gweinidog yn gofyn iddo roi ystyriaeth lawn i'r cynnig am gyllid a'i fod yn rhoi gwybod y canlyniad i'r Pwyllgor.

</AI4>

<AI5>

3.2 P-04-634 Rhoi terfyn ar wahaniaethu yn erbyn plant heb grefydd mewn ysgolion

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunwyd i ofyn i'r Gweinidog wneud sylwadau pellach ar lythyr y deisebydd.

</AI5>

<AI6>

3.3 P-04-644 Dyfodol Addysg Bellach

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunwyd i ysgrifennu at y canlynol:

y Dirprwy Weinidog yn gofyn am ei barn ar y goflen gynhwysfawr a ddarparwyd gan y deisebwyr; a
Chydffederasiwn Diwydiant Prydain/Ffederasiwn Busnesau Bach Cymru yn gofyn a oes rhywun wedi gofyn am eu barn ar allu busnesau i gyfrannu cyllid ychwanegol at ddarpariaeth hyfforddiant sgiliau.

</AI6>

<AI7>

3.4 P-04-646 Deiseb yn erbyn canllawiau anstatudol yng Nghymru ar gyfer awdurdodau lleol ar Addysg Ddewisol yn y Cartref.

Trafododd y Pwyllgor ohebiaeth ynghylch y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunwyd i ysgrifennu at y Gweinidog yn gofyn iddo:

· sicrhau y caiff sylwadau manwl y deisebydd eu hystyried wrth ddatblygu canllawiau diwygiedig; a

· rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i'r Pwyllgor a'r deisebydd am ddatblygu canllawiau terfynol.

</AI7>

<AI8>

3.5 P-04-647 Newid yr oedran y mae'n rhaid talu am docyn oedolyn o 16 i 18.

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunwyd i aros i glywed barn y deisebydd ar ymateb y Gweinidog.

</AI8>

<AI9>

4 Y wybodaeth ddiweddaraf am ddeisebau blaenorol

</AI9>

<AI10>

4.1 P-04-625 Cefnogaeth i Fil Lefelau Diogel Staff Nyrsio (Cymru)

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunwyd i gau’r ddeiseb oherwydd:

yr argymhelliad i wneud hynny gan y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol;
nid oes unrhyw reswm i gredu na fydd ystyriaeth Cyfnod 2 yn mynd yn ei blaen; a
nid yw ystyriaeth fanwl o welliannau Cyfnod 2 a chyfnodau diweddarach yn addas ar gyfer trafod deiseb ar egwyddorion cyffredinol (sydd wedi'u cytuno beth bynnag).

</AI10>

<AI11>

4.2 P-04-537 Plannu Coed i Leihau Llifogydd

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunwyd i aros i glywed barn y deisebydd ar ymateb y Gweinidog.

</AI11>

<AI12>

4.3 P-04-550 Pwerau Cynllunio

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunwyd i aros i glywed barn y deisebydd ar ymateb y Gweinidog.

</AI12>

<AI13>

4.4 P-04-623 Wella’r Ddarpariaeth o Dai sy’n Addas i Bobl Anabl yng Nghymru

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ar y ddeiseb a chytunwyd i ofyn am ymateb gan y Gweinidog i sylwadau manwl ac ystyriol y deisebydd.

</AI13>

<AI14>

4.5 P-04-617 Stopiwch y Trosglwyddo Dilyffethair o Lyfrgelloedd Cyhoeddus i'r Sector Gwirfoddol

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunwyd i aros i glywed barn y deisebydd ar ymateb y Gweinidog.

</AI14>

<AI15>

4.6 P-04-363 Cynllun i Wella Canol Tref Abergwaun

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunwyd i aros i glywed barn y deisebydd ar ymateb y Gweinidog.

</AI15>

<AI16>

4.7 P-04-416 Gwasanaethau Rheilffyrdd Gogledd-De

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunwyd i aros i glywed barn y deisebydd ar ymateb y Gweinidog.

</AI16>

<AI17>

4.8 P-04-514 Dylid adeiladu gorsaf bŵer sy'n defnyddio glo glân o Gymru a/neu gorsaf ynni adnewyddadwy yn hytrach na gorsaf niwclear arfaethedig Wylfa B ar Ynys Môn.

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunwyd i:

· gau'r ddeiseb gan fod llawer o sylwadau'r deisebydd yn ymwneud a materion heb eu datganoli; a

· drwy wneud hynny, dwyn sylwadau pellach y deisebydd i sylw'r Gweinidog.

</AI17>

<AI18>

4.9 P-04-459 Cysylltiad rheilffordd uniongyrchol o Faes Awyr Caerdydd i ganol Caerdydd a gorllewin Cymru

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunwyd i anfon sylwadau'r deisebydd at y Gweinidog a chau'r ddeiseb.

</AI18>

<AI19>

4.10 P-04-539 Achub y Gyfnewidfa Lo

Trafododd yr Aelodau eu hymweliad â'r Gyfnewidfa Lo bythefnos yn gynharach a chytunwyd i ofyn i'r Gweinidog am ei barn ar sylwadau Mr Avent ac a oes unrhyw ddatblygiadau eraill i'w nodi.

</AI19>

<AI20>

4.11 P-04-556 Na i gau Cyffordd 41

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunwyd i ysgrifennu at y Gweinidog yn gofyn:

am ei barn ar sylwadau pellach y deisebydd a gofyn iddi roi gwybod i'r Pwyllgor am unrhyw ddatblygiadau;
caniatáu i'r Pwyllgor weld y cyngor gan swyddogion y mae wedi seilio ei phenderfyniadau arno i barhau gyda'r achosion o gau dros dro wrth iddi benderfynu sut i fynd yn ei blaen; a
pam y cafodd y penderfyniad ei wneud i gau cyffordd 41, pan mae mannau prysur posibl eraill ar yr M4.

</AI20>

<AI21>

4.12 P-04-578 Gwaith Gostegu Sŵn ar yr M4, i’r Gorllewin o Gyffordd 32

Trafododd y Pwyllgor ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunwyd i ofyn i'r Gweinidog a fyddai'n bosibl ailwirio'r lefelau sŵn yn nhŷ'r deisebydd er mwyn sicrhau nad ydynt wedi cynyddu ers eu profi ddiwethaf.

</AI21>

<AI22>

4.13 P-04-599 Effaith Ardrethi Domestig ar Lety Hunan Arlwyo

Trafododd y Pwyllgor ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunwyd i ysgrifennu at y Gweinidog yn gofyn am ei barn ar sylwadau pellach y deisebydd, yn arbennig p'un a roddir ystyriaeth i sicrhau newidiadau'n ôlweithredol, os yw'r dystiolaeth yn gwarantu hynny.

</AI22>

<AI23>

4.14 P-04-581 Gwrthwynebu’r toriadau yn y ddarpariaeth ar gyfer dysgwyr Saesneg fel Iaith Ychwanegol

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunwyd i aros i glywed barn y deisebydd ar ymateb y Gweinidog.

</AI23>

<AI24>

4.15 P-04-399 Arferion Lladd Anifeiliaid

Gweler y cam gweithredu y cytunwyd arno o dan eitem 4.16.

</AI24>

<AI25>

4.16 P-04-433 Teledu Cylch Cyfyng mewn Lladd-dai

Trafodwyd y ddeiseb hon ynghyd â'r ddeiseb flaenorol. Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunwyd i:

· ofyn i'r Dirprwy Weinidog roi gwybod i'r Pwyllgor unwaith y bydd wedi adolygu safbwynt Pwyllgor Lles Anifeiliaid Fferm; ac

· aros am farn y deisebwyr ar ymateb y Gweinidog.

</AI25>

<AI26>

4.17 P-04-552 Diogelu Plant

Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ynghylch y ddeiseb a chytunwyd i:

gau'r ddeiseb yn sgil y cyngor cyfreithiol a gafwyd a safbwyntiau blaenorol y Gweinidog; a
drwy wneud hynny, dwyn y ddeiseb i sylw Cadeirydd y Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg.

</AI26>

<AI27>

5 Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o’r cyfarfod ar gyfer y busnes canlynol:

Derbyniwyd y cynnig.

</AI27>

<AI28>

6 Trafod tystiolaeth lafar o dan eitem 2 ar yr agenda.

Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth gynharach.

</AI28>

<AI29>

7 Adolygiad o System Ddeisebau Cynulliad Cenedlaethol Cymru.

Trafododd y Pwyllgor y cynnydd ar adolygu'r system ddeisebau.

</AI29>

<TRAILER_SECTION>

</TRAILER_SECTION>

<LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

</LAYOUT_SECTION>

<TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

</TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

<HEADING_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

</HEADING_LAYOUT_SECTION>

<TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</ TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

<COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

</ COMMENT_LAYOUT_SECTION>

<SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

</SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

<TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

</TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>